adb: use shell for remount to forward return codes.

Bug: http://b/25842395
Test: manual
Change-Id: I719c86bdf573db14ca2a0bdf608065ad63f573c1
5 files changed