Refactor public_libraries.*

- shorten the long const variables
- merge {oem|product}_public_libraries into extended_public_libraries

Bug: 130388701
Test: build & pass presubmit tests

Change-Id: I43be555041466118f2b2d188f5da3ff0d8ed7d8d
3 files changed