adb: move adb_strerror to sysdeps/win32/errno.cpp. am: 4fba3d2638 am: d5286d376b
am: eec36e7901

Change-Id: I7ee251d56fbe71ecb126be6051a30ade9bb60bb5