Merge "debuggerd: verify that traced threads belong to the right process." into nyc-dev