trusty:storageproxyd: Add ufs to parse_dev_type

Modify parse_dev_type function to accept new dev_type argument "ufs".

Bug: 143636526
Test: Trusty storage tests
Change-Id: I9524fd4cb9619b5ce1f4f46e87f1890f84f4d2f3
1 file changed