libfs_avb: Switch to range-for for GetHashtreeDescriptor

Bug: None
Test: boot a device
Change-Id: I9d0bdced5fa08cd4bf125c478504c45e5cfbcd4e
1 file changed