libprocessgroup_setup: use libcgrouprc_format
am: d8ce1fb1d1

Change-Id: I43c903bae8fdbe752d70914c088a4770e192af22