extend syscall minijail for clang code coverage am: c8766043aa

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/core/+/12137689

Change-Id: Ibacceb9054ebf91809a8bb05c243d2835be1b77d