metricsd: Split out the trait name from the command name

weaved::Service::AddCommandHandler() and SetStateProperty() now
expect the trait name as a separate argument.

BUG: 26443877
Change-Id: I2ad587d984375a7ebd70c7dc804b446b66d6be1b
1 file changed