Add a test to invoke ion_is_using_modular_heaps()

Bug: 140916230
Test: ./ion-unit-tests

Change-Id: I0204b72e49f34d99df96b46229dda2e958a59bee
2 files changed