am 09a96bef: Merge "init: make chmod/mkdir/chown not follow symlinks"

* commit '09a96bef654d58d5100353a1aa7239aae12d9bf3':
  init: make chmod/mkdir/chown not follow symlinks