build_verity_metadata: Support --signer_args argument. am: 4506252918 am: 28947f4f29 am: 4c32ff2446
am: c1839167d8

Change-Id: If5bef407212f394809d884c9b3980a0c2e5718cf