simpleperf: Run event_table_generator.py when building

So we don't need to run it manually each time updating configuration.

Bug: 310272258
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: I770d4e4d7f1126528e8e29e0b89bb2a376c8e2fa
5 files changed