Revert "simpleperf: update testdata used for testing reading dex files." am: 3c75ec976b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/extras/+/15142314

Change-Id: I5220a74206ad8c590673eddaba9935c84cbd20d0