simpleperf: Write to perf_event_allow_path only when needed

In arcvm, perf_event_allow_path is already -1. And we don't
have permission to write -1 to it, even when running as root.

Also refactor return value of ReadPerfEventAllowStatus.

Bug: 293953824
Test: run simpleperf manually
Change-Id: Ie01e47cc21bc690c3f1e46ba99d5af0e7ceb917c
1 file changed