build_verity_metadata: Support --signer_args argument. am: 1522691d1d am: c2e9c0f0fc am: c681cb32b3
am: b91b1cd229

Change-Id: I2fdccda3685d5c255dda29680aa1f9ea7629fd47