simpleperf: update testdata used for testing reading dex files. am: 5cac9f0abb

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/extras/+/15031587

Change-Id: I7c9adbabddff14b07176ea2196b58158f8bfe79b