simpleperf: inject: Change comments for bolt output

Make it similar to comments in AutoFDO output for easier
processing.

Bug: 356324439
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: Ia61250b4921994f6766f3f4fe18809c23257a46d
4 files changed