simpleperf: support proguard mapping file in callchain report.

Also refactor LineReader to make it available on windows.

Bug: 169454086
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: I16844f824b3e6bb52884510fe6e93cf4cf90d4e3
10 files changed