profcollectd: Accept a tag argument to trace command

This allows us to differentiate the source of trace request.

Bug: 79161490
Test: make
Change-Id: I80229e6d325d6bec986f417c9fa1438f19b1191f
8 files changed