Fix more issues with python3 conversion of build_verity_metadata.py

Bug: 203436762
Test: lunch hikey-userdebug; m droidcore
Change-Id: I11ee92d7a3d9aa4e190c338e8438848c3ba47762
1 file changed