simpleperf: fix pprof_proto_generator.py for proguard mapping file.

Bug: 197580677
Test: scripts/test/test.py --only-host-test
Change-Id: I0c2eb09c6fbe067ee3760ec3cf4015bc54ffae5e
2 files changed