Merge changes from topic "coverage_flush"

* changes:
  Helper static library for coverage/profile collection
  Add OWNERS for system/extras/toolchain-extras