Adjust to libdexfile API changes

Test: simpleperf_unit_test --gtest_filter=*dex*
Change-Id: I837c1e1669bd7f602da6d86051b2fb666044b1ac
4 files changed