Merge "tests: Use libtinyalsa as not a part of VNDK" am: 207a008f06

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/extras/+/1596891

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: Ifa49c04b6c6423e022da3f6cd2811ec06e602ac7