simpleperf: add scripts reference in README.md.

Bug: http://b/69128787
Test: None.
Change-Id: I58be6b85d2807d115fd35f3e7664207437474f25
1 file changed