simpleperf: inject cmd: Support reading LBR data

1. In BranchListFile.h, add data structures representing
   LBR data.
2. In cmd_inject.cpp, add LBRPerfDataReader to extract LBR
   data from perf.data.
3. Add test checking reading perf.data with LBR data.
4. Also dump symbolized branch stack in the dump cmd.

Bug: 293953824
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: Icae497f9f58b9523ae9feaba4bf10313e8f27d50
6 files changed