Support building ioshark against musl

Support building ioshark against musl by using the standard errno.h
header instead of sys/errno.h.

Bug: 190084016
Test: m USE_HOST_MUSL=true host-native
Change-Id: Ic5b4713e6fe746e1c20ed4517dfd69f05423d63a
6 files changed