Migrate perf2cfg_test out of test mapping

Unit tests do not require an explicit test_mapping config (go/a-unit-tests)

Change-Id: I1e1bc72d5f966e347c43dc5546c8e1f26a0305b1
Test: presubmit
Bug: 183209529
2 files changed