simpleperf: fix two errors.

Fix two errors when reporting perf.data generated by linux perf.
And add corresponding tests.

Test: run simpleperf_unit_test.
Change-Id: I04dd88461fdd6a85763847570bac16db1ccb81fa
6 files changed