Add cross-process coverage flushing for the LLVM toolchain.

Bug: 143977934
Test: Build with native coverage
Test: kill -37 <pid> and check for coverage in /data/misc/trace
Change-Id: Iadf93e62d92dc35cdaa35162ca4a75d26190db85
6 files changed