simpleperf: Move ProguardMapping code into a separate class.

Bug: 263549058
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: I92ac8d299ca0bec1812ee7cd08d4121584e241d2
2 files changed