libfec: fix Mac build

Exclude the host library and executables on Mac.

Change-Id: Ie399b83f3678d16aac67ce9a4414344a93f90055
2 files changed