Perfprofd: Remove cutils dependencies

Replace with libbase APIs. Also clean up some C++ code.

Test: m
Change-Id: Ic9096cf68331cb218be05856a113bb18add2d74e
6 files changed