verity: Add HashTreeBuilder::CheckHashTree().

Check the built hash tree against a given hash tree in a buffer, used
to verify the hash tree when generating OTA.

Bug: 28171891
Test: generate a payload with verity hash tree
Change-Id: I60d6c3657343438b7720727874ab849e5970e576
2 files changed