simpleperf: update simpleperf prebuilts to build 3984832.

Taken from branch aosp-master.

Fix update.py for copying libwinpthread-1.dll.

Bug: http://b/37788631
Test: none

Change-Id: Ifb38fbdbed10941fef36c7a52cf973c67f0505cd
19 files changed