build_verity_metadata: Support --signer_args argument. am: 4506252918
am: 28947f4f29  -s ours

Change-Id: Ide195547f3148c6d63c1573806e108d3d384f230