Improve KeymasterContext const correctness

Bug: 111445237
Test: VtsHalKeymasterV3_0TargetTest on emulator
Change-Id: I2c6eca2f212bc08639f91cd3ac3e3210e8d50fd6
2 files changed