Add methods to map/unmap GrantorDescriptors to MessageQueue

This is to remove all implementation-specific code
for FMQ from MQDescriptor.

Bug: 31550267
Test: Built and ran existing FMQ unit tests and benchmarks

Change-Id: I720c25d699f9801485a1abadc0996d71cf26ad26
1 file changed