Deprecate ditherAndClamp with memcpy_to_i16_from_q4_27

Test: primitives_tests
Bug: 69636805
Change-Id: I012d0cab85ce09125bc5c1eed3cdd9e4c9e4ee25
3 files changed