audio: Use C++17 fallthrough attribute

Test: compile and sanity
Bug: 117509050
Change-Id: I04de10c7b21f7d644c8365080bc4db58045ae4fd
1 file changed