media: update path for vendor specific config files

Vendor specific config files can be different for QSSI Vs. GSI builds.
Use vendor property to look for such files in different locations at
runtime.

CRs-Fixed: 2712335
Change-Id: Icd52c7769d01cc65a449dd4203c0657494c86ab3
1 file changed