refactor: ClatdController::dump -> dump + dumpTrackers()

Test: compiles, atest
Bug: 139396664
Signed-off-by: Maciej Żenczykowski <maze@google.com>
Change-Id: I8f60afb1ae7028c86f71936a75e9f99f371726d2
2 files changed