Update netd AIDL interface version to 3

Generated with:
m netd_aidl_interface-freeze-api

Bug: 140541991
Test: built, flashed, booted
Change-Id: I292146b2a98898ba4b73c68bdabc5c2a7782df66
11 files changed