Remove libnetd_resolv dependency on Fwmark

This change help reduce the libnetd_resolv dependency on non-updatable
code.

Bug: 113628807
Test: system/netd/tests/runtests.sh passed

Change-Id: I70b5336f00e5e9b506a76a3a68f5f149c78a89af
6 files changed