Merge changes from topic "frozen netd_aidl_interface"

* changes:
  Use the lastest frozen netd_aidl_interface in netd
  Update netd AIDL interface version to 3
  Add apex_available for netd_aidl_interface's apex users