add getClatEgressMapFd() with tests

Test: atest
Bug: 139396664
Signed-off-by: Maciej Żenczykowski <maze@google.com>
Change-Id: Ic7d952ba32228107b35f97d8b89f9667270718be
3 files changed