Merge "Convert bpf_update_stats to use type safe accessors"