Add a variadic overload of Log::arg() to print all arguments

Additionally limit the scope of the arg(bool) overload to fix literal
strings being logged as 'true'. Found while adding a few more tests...

Test: atest netdutils_test
Change-Id: If2c398bab6c2c809274e6b2d247cdb38494cb8e3
4 files changed