Minor improvements to shared quota error handling.

Bug: 28362720
Test: bullhead builds,boots
Test: netd_{unit,integration}_test pass
Change-Id: Ib3de9f4f3317373619ba185a6e7860f0fc82ca7b
1 file changed